Modernisation 2020 – Année exceptionnelle
L’année 2020 a été marquée par l’épreuve du Covid-19 ainsi que par la crise économique. Pourtant, grâce à l’appui conséquent de la Comission du Ministère des Affaires Etrangères du Gouvernement Polonais pour l’Emigration et grâce à l’association «Wspólnota Polska» de Varsovie, nos travaux de restauration ont pu continuer, bien que d’une façon nettement plus limitée que les années précédentes. N’a été modernisée qu’une chambre au premier étage, mais elle est désormais conforme aux standards du XXI siècle. Notre Séminaire accueille normalement un assez grand nombre d’hôtes - environ deux mille par an - mais en cette année 2020 il en a reçus nettement moins. Nous avons ressenti les conséquences de l’annulation de nombre de conférences, visites, rencontres de formation. Cela concerne aussi nos concitoyens. Malgré cela, il y a eu tout de même un certain nombre de sessions de formation, notamment pour les enfants et leurs familles. Nous avons eu moins d’hôtes, tant de Pologne que de France ou d’autres pays du monde. Les étudiants-boursiers et les chercheurs étaient contraints de passer «au travail et à l’étude à distance». Alors que dans les années précédentes les participants aux différents colloques et rencontres emportaient avec eux - à partir du Séminaire Polonais - une belle image de la Pologne, cette année 2020 il en a été autrement. En témoigne le nombre de questions posées par téléphone ou par e-mails. Avec les hôtes venus pour des séjours plus courts il en a été de même. Alors que dans les années précédentes nous avons eu des visiteurs venus de plus de 20 pays du monde, en cette année 2020 il y en a eu nettement moins. Nombreuses ont été les annulations. Nous espérons qu’après la disparition de la pandémie, le Séminaire Polonais pourra connaître de nouveau une belle animation comme par le passé. Nous espérons que les travaux de modernisation pourront être poursuivis en 2021. Nous sommes persuadés que nous est acquise la vive sollicitude de la Commission du Ministère des Affaires étrangères du Gouvernement Polonais, mais aussi celle de l’Association «Wspólnota Polska» de Varsovie, ainsi que celle de la Mission Catholique Polonaise en France, afin que ce qui est «nôtre», «notre tradition», porte la plus belle image de la Pologne, en particulier à partir de Paris, «capitale culturelle de l’Europe», image rayonnant dans le monde entier. Notre institution, heureusement modernisée, peut être véritablement une carte de visite de la Pologne à Paris et dans le monde entier. Les habitants de notre Maison comme les hôtes de passage constatent avec admiration le renouvellement de cette partie de notre habitation.
Issy-les-Moilineaux, 20.11.2020
